Vocabulario de Informática
Galego-Inglés-CastelánVolver á Páxina Principal do Vocabulario de Informática
Volver á Páxina Principal do Seminario de Lingüística Informáticaf-h
fenda de ampliación [f](EN) expansion slot (ES) ranura de expansión
fibra óptica [f](EN) optical fiber (ES) fibra óptica
ficha [f]ficha dunha base de datos (EN) record
(ES) ficha
ficha perforada [f](EN) punch card (ES) ficha perforada
ficheiro [m](EN) file (ES) fichero
ficheiro de información de programa [m](EN) PIF (Program Information File) (ES) fichero de información de programa
ficheiro de intercambio [m](EN) swap file (ES) fichero de intercambio
ficheiro oculto [m](EN) hidden file (ES) fichero oculto
fiestra [f](EN) window (ES) ventana
folla de cálculo [f](EN) spreadsheet (ES) hoja de cálculo
folla de estilo [f]folla de estilo dun documento (EN) style sheet
(ES) hoja de estilo
follear [vt]follear unha base de datos (EN) to browse
(ES) hojear
fonte de alimentación [f](EN) power supply (ES) fuente de alimentación
formatar [vt]formatar un disco (EN) to format
(ES) formatear
formato I [m]darlle formato a un disco (EN) format
(ES) formato
formato II [m]ter lugar o formato dun disco (EN) formatting
(ES) formateado; formateo
Fortran [m]linguaxe Fortran (EN) FORTRAN (FORmula TRANslator)
(ES) Fortran
fragmentación [f]fragmentación dos ficheiros dun disco (EN) fragmentation
(ES) fragmentación
gráficos de matriz de puntos [m](EN) raster graphics (ES) gráficos de matriz de puntos
gráficos de vectores [m](EN) vector graphics (ES) gráficos de vectores
gravar [vt]gravar un ficheiro (EN) to save
(ES) grabar
hexadecimal [adx]código hexadecimal (EN) hexadecimal
(ES) hexadecimal
hipercubo [m](EN) hypercube (ES) hipercubo
hipertexto [m](EN) hypertext (ES) hipertexto