Dictionary of Computing: Galician-English-Spanish (U-Z)

Dictionary of Computing
Galician-English-Spanish
Back to Dictionary of Computing home page
Back to Computational Linguistics Group home page
Back to the alphabetical index

u-z

unidade aritmética e lóxica [f] (EN) ALU (Arithmetic and Logical Unit)
(ES) unidad aritmética y lógica

unidade central de procesamento [f] (EN) CPU (Central Processing Unit)
(ES) unidad central de proceso

unidade de cinta [f] (EN) tape drive
(ES) unidad de cinta

unidade de disco [f] (EN) disk drive
(ES) unidad de disco

unidade de disco compacto de memoria soamente de lectura [f] (EN) CD-ROM drive (Compact Disk-Read Only Memory)
(ES) unidad de disco compacto de memoria sólo de lectura

unidade de medida [f] (EN) measure unit
(ES) unidad de medida

usuario -ria s (EN) user
(ES) usuario

velocidade de transferencia [f] velocidade de transferencia dunha unidade de disco
(EN) transfer rate; data rate
(ES) velocidad de transferencia

ver [vt] (EN) to view
(ES) ver

verificador de estilo [f] (EN) style checker
(ES) verificador de estilo

verificador gramatical [m] (EN) grammar checker
(ES) verificador gramatical

verificador ortográfico [m] (EN) spelling checker; spell checker
(ES) verificador ortográfico

versaliña adx-f letra versaliña
(EN) small capital; small cap
(ES) versalita

versión [f] versión dun programa
(EN) version
(ES) versión

vídeo inverso [m] carácter en vídeo inverso
(EN) reverse video
(ES) vídeo inverso

videotexto [m] (EN) videotex
(ES) videotexto

videoxogo [m] (EN) videogame
(ES) videojuego

virus [m] (EN) virus
(ES) virus

xeración [f] ordenador da quinta xeración
(EN) generation
(ES) generación

xestión de bases de datos [f] (EN) database management
(ES) gestión de bases de datos

xestión de proxectos [f] (EN) project management
(ES) gestión de proyectos

xestor de ficheiros [m] (EN) file manager
(ES) gestor de ficheros

xigabyte (XB) [m] (EN) gigabyte (GB)
(ES) gigabyte (GB)

xustificación [f] xustificación dun bloque de texto
(EN) justification
(ES) justificación

xustificar tr xustificar un bloque de texto
(EN) to justify
(ES) justificar

zócolo [m] zócolo para coprocesador
(EN) socket
(ES) zócalo