logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- obliged, obvious, occasional, odd, odour, office, official, often, okay, old, old-fashioned, once, only, only, open, open, opinion, opposite, optimistic


old


- adjective
- velho

EN He had to make things last twice the time other people did; he smoked the cheapest tobacco; shag; the same the old men smoked on the quays.
PT Tinha de fazer durar as coisas duas vezes mais do que os outros; fumava do tabaco mais barato; de onça; desse que os velhos fumam nas docas.
- Fonte: RUM (110)
- antigo

EN He could hear Juana whispering the old magic again, and he could hear the evil music of the enemy.
PT Ouvia Juana a murmurar de novo o antigo esconjuro e escutava a música maléfica do inimigo.
- Fonte: APE (91)