logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- sensible, sensitive, separate, serious, service, severe, sex, sexual, shallow, shared, sharp, sheer, shelter, ship, shocked, short, show, shower, shut


shared


- adjective
- partilhado

EN Every memory -- afternoons in the long grass, the illegitimate shoots on Brickworth Common, the dreams, the walks, every shared experience was simultaneously tainted, like the soil of an atomised town.
PT Todas as recordações... tardes inteiras ao ar livre, tiros ilegais no Brickworth Common, os sonhos, os passeios, as experiências partilhadas, ficaram de repente conspurcadas, como o chão de uma cidade bombardeada.
- Fonte: TRC (1604)