logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- account, accurate, accused, act, active, actual, actually, acute, additional, address, admit, affair, afraid, afternoon, again, age, agony, agree, alibi


address


- noun
- endereço

EN I will give you the address of the people in Paris who make my handkerchiefs.
PT Vou dar-lhes o endereço das pessoas em Paris que confeccionam os meus lenços.
- Fonte: CRI (5353)
- morada

EN It was the address of this girl that wasn't exactly a whore or anything but that didn't mind doing it once in a while, this Princeton guy told me.
PT Era a morada de uma rapariga que fazia jeitos de tempos a tempos, segundo me dissera o tal rapaz.
- Fonte: AGU (2093)


- transitive verb
- PAST: addressed. PART: addressed
- endereçar

EN We weren't too sure how to address it.
PT Não sabíamos bem como endereçá-lo.
- Fonte: AGU (4449)
- dirigir-se

EN The gipsy-like student looked about him and addressed the onlookers in an indistinct bleating voice.
PT O estudante com cara de cigano lançou um olhar circular e dirigiu-se à assistência com uma voz indistinta que parecia um balido:
- Fonte: JOV (3830)