daily
 adjective
 diário
EN Instead there were little daily miracles, illuminations, matches struck unexpectedly in the dark; here was one.
PT Em vez disso, havia pequenos milagres diários, iluminações, fósforos inesperadamente riscados no vento; e, aqui, estava um.
 Fonte: RUM (2508)
quotidiano
EN To him she would unveil her soul's shy nakedness, to one who was but schooled in the discharging of a formal rite rather than to him, a priest of the eternal imagination, transmuting the daily bread of experience into the radiant body of everliving life.
PT era diante de semelhante homem que ela ia desvendar a nudez arisca da sua alma, diante de semelhante homem que aprendera apenas a cumprir um rito superficial, e não diante dele, padre da imaginação eterna, capaz de transformar o pão quotidiano da experiência numa radiosa substância da vida imperecível.
Fonte: JOV (4413)
|
criminal, critical, cross, crowd, crude, cruel, cry, curious, cut, daily, damp, dance, dancer, dangerous, dark, daughter, dead, deaf, dear