em toda a parte

EN Piggy was everywhere, was on this neck, was become terrible in darkness and death.
PT O Bucha estava em toda a parte, estava naquele esporão de terra e tornara-se terrível na escuridão e na morte.
Fonte: MOS (5878)

---

por toda parte

EN Flower and fruit grew together on the same tree and everywhere was the scent of ripeness and the booming of a million bees at pasture.
PT A flor e o fruto cresciam juntos na mesma árvore e derramava-se por toda a parte o olor da maturidade e o zumbido de milhões de abelhas no seu repasto.
Fonte: MOS (1547)

---

em todos os lugares

EN It was very big to think about everything and everywhere.
PT Era algo imenso, pensar em tudo e em todos os lugares.
Fonte: JOV (240)

---