logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- extreme, eye, face, faint, fair, faith, faithful, fall, false, familiar, family, famous, fantastic, far, fascinating, fashionable, fast, fat, fatal


familiar


- adjective
- familiar

EN His language, so familiar and so foreign, will always be for me an acquired speech.
PT O seu idioma, tão familiar e tão estranho, será sempre para mim uma língua adquirida.
- Fonte: JOV (3696)
- conhecido

EN It was all familiar; this turning, that stile, that cut across the fields.
PT Era tudo conhecido; esta curva, esse cancelo, aquele atalho através dos campos.
- Fonte: RUM (540)
.....--- familiar with something
- familiarizado com alguma coisa

EN Perhaps some of you gentlemen may be familiar with the works of Mr W. S. Gilbert.
PT Talvez algum dos senhores esteja familiarizado com as obras do Senhor W. S. Gilbert.
- Fonte: JOV (3740)