espelho

EN When she looked in the glass and saw her hair grey, her cheek sunk, at fifty, she thought, possibly she might have managed things better _ her husband; money; his books.
PT Quando olhava para o espelho e via os cabelos grisalhos, as faces cavadas, aos cinquenta anos, pensava que talvez pudesse ter levado as coisas de melhor maneira - o marido; o dinheiro; os livros que ele publicava.
Fonte: RUM (35)

---

copo

EN So he drank it and then put the glass down on the floor and then he took the stuff down.
PT Bebeu o resto do conhaque, pôs o copo no chão e tirou as roupas.
Fonte: AGU (6265)

---

vidro

EN He turned his back and leaned his face against the glass.
PT Virou-se de costas e apoiou o rosto contra o vidro.
Fonte: TRC (2141)

---