logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- job, journey, judicial, just, keen, kid, kill, kind, kindly, kiss, knife, know, knowledge, known, labour, lady, lagoon, lake, lamp


kiss


- noun
- beijo

EN I could hardly stop myself from sort of giving her a kiss on the top of her dopey head - you know - right where the part is, and all.
PT Não consegui conter-me e dei-lhe um beijo na curva do pescoço. No sítio preciso.
- Fonte: AGU (2391)


- transitive or intransitive verb
- PAST: kissed. PART: kissed
- beijar

EN When he pronounces a soft o he protrudes his full carnal lips as if he kissed the vowel.
PT Para pronunciar um o breve, estica e arredonda os lábios cheios e carnudos como se beijasse a vogal.
- Fonte: JOV (5110)