ao lado de

EN The old women squatted down beside Juana to try to give her aid if they could and comfort if they could not.
PT As velhas agachavam-se ao lado de Juana para tentar ajudá-la, se pudessem, e reconfortá-la se não pudessem.
Fonte: APE (570)

---

junto de

EN He felt with his hands and lowered himself beside Roger, while the trunk rocked among invisible ashes.
PT Abaixa-se às apalpadelas e busca um lugar junto de Rogério, enquanto o tronco se move no meio das cinzas invisíveis.
Fonte: MOS (3593)

---