logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- window, wine, wise, wolf, woman, wonderful, wood, wooden, word, work, working, world, worried, worry, worthy, written, wrong, yard, yellow


work


- noun
- trabalho

EN His work would come last,for he would not take them back.
PT O seu trabalho seria o final, porque eles não tencionavam levá-los de volta.
- Fonte: APE (1386)
- obra

EN 'Is this murder the work of some rival gang whom Cassetti had double-crossed in the past, or is it an act of private vengeance?'
PT Este crime é obra de algum bando rival que Cassetti atraiçoou no passado, ou tratar-se-á de um acto de vingança particular?
- Fonte: CRI (1678)


- intransitive verb
- PAST: worked. PART: worked
- traballar

EN I, I alone in the world am supposed to work for nothing _ and I am tired of it.
PT Eles acham que eu, apenas eu, tenho que trabalhar de graça... e eu estou farto disso.
- Fonte: APE (199)
- funcionar

EN This agreement worked well enough between the three Western powers.
PT Este acordo funcionava bem com as três potências ocidentais.
- Fonte: TRC (1797)