actually
 adverb
 Em português actually não deve ser traduzido como actualmente. Para este significado, o inglês emprega a palavra nowadays ou today. |
 realmente
EN No one suspected, indeed, or had reason to suspect, that she was not actually dead.
PT Ninguém suspeitava, na verdade, nem tinha razão de suspeitar, que ela não estivesse realmente morta.
 Fonte: SEP (28)
na verdade
EN Actually before we left Belgrade.
PT Na verdade, antes de deixarmos Belgrado.
Fonte: CRI (1742)
de facto
EN 'You concealed the fact that at the time of the Armstrong tragedy you were actually living in the house.
PT Ocultou o facto de que, na altura da tragédia dos Armstrongs, vivia de facto com eles.
Fonte: CRI (5501)
|
abstract, academic, acceptable, account, accurate, accused, act, active, actual, actually, acute, additional, address, admit, affair, afraid, afternoon, again, age