logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- shy, sick, sign, signal, significant, silence, silent, silently, silly, similar, simple, sin, single, sinner, sir, sister, sit, size, skin


similar


- adjective
- semelhante

EN This kind of police work is very similar to secret service work: you look for a double agent whom you can really control, and Harbin was the man for us.
PT Este género de trabalho policial é muito semelhante ao trabalho de espionagem: procura-se um agente duplo que possamos realmente controlar, e Harbin parecia o ideal.
- Fonte: TRC (1586)
- similar

EN He knew it was right to begin so for he had seen similar titles in the collected poems of Lord Byron.
PT Sabia que devia começar daquela forma porque já vira títulos similares nos poemas reunidos de Lord Byron.
- Fonte: JOV (1491)