tone
 noun
 tom
EN Poirot noticed the apology in his tone with some amusement.
PT Poirot reparou no seu tom de voz com algum divertimento.
 Fonte: CRI (434)
timbre
EN Stephen's mind halted by instinct, checked by the strange tone and the imagery and by the priest's face which seemed like an unlit lamp or a reflector hung in a false focus.
PT O pensamento de Stephen parou instintivamente, paralisado por este "timbre estranho, por esta alegoria, pelo rosto do padre que parecia uma lâmpada apagada ou um reflector com o foco desviado.
Fonte: JOV (3649)
tonalidade
EN My soul acquired tone -- acquired temper.
PT Minha alma adquiriu tonalidade, adquiriu têmpera.
Fonte: SEP (293)
|
throat, thrust, tide, tie, tight, time, tiny, tired, tomorrow, tone, tongue, tonight, too, tooth, top, top, tough, town, tragic