very
 adverb
 muito
EN Kino's hand went forward very slowly, very smoothly.
PT A mão de Kino avançou muito lentamente, muito cuidadosamente.
 Fonte: APE (93)
mesmo
EN Smiling, for an admirable idea had flashed upon her this very second _ William and Lily should marry _ she took the heather mixture stocking, with its criss-cross of steel needles at the mouth of it, and measured it against James's leg.
PT Sorrindo, pois que uma admirável ideia nela se acendera nesse mesmo instante - William e Lily deveriam casar -, Mrs Ramsay pegou na meia mesclada e cor-de-cardo, com as agulhas de aço cruzadas na abertura, mediu-a contra a perna de James.
Fonte: RUM (275)
|
valet, valid, valley, valuable, varied, various, varying, vast, verbal, very, very, violent, visible, vision, visit, visiting, vital, vivid, voice