chief
 adjective
 principal
EN Boots are among the chief curses of mankind, he said.
PT As botas constituem um dos principais castigos da humanidade, dizia.
 Fonte: RUM (2379)
maior
EN Company, elsewhere a source of comfort to the afflicted, will be there a continual torment: knowledge, so much longed for as the chief good of the intellect, will there be hated worse than ignorance: light, so much coveted by all creatures from the lord of creation down to the humblest plant in the forest, will be loathed intensely.
PT A companhia de outrem, fonte de reconforto para os aflitos, em toda a parte alhures, será ali um contínuo tormento; o conhecimento, tão ardentemente desejado como o maior tesouro do espírito, será ainda mais odiado do que a ignorância; a luz, objecto de desejo de todas as criaturas, desde o rei da criação até à mais humilde planta das florestas, será violentamente insultada.
Fonte: JOV (2638)
|
chapter, character, characteristic, charming, cheap, cheek, cheerful, chemical, chest, chief, chief, child, chin, chinese, choir, chosen, christian, christmas, chronic