rising
adjective
cheio
EN On the beach the hungry dogs and the hungry pigs of the town searched endlessly for any dead fish or sea bird that might have floated in on a rising tide.
PT Na praia, os cães e os porcos esfaimados da cidade procuravam incessantemente aves marinhas ou peixes mortos arrastados pela maré cheia.
Fonte: APE (228)
iminente
EN Kino's lips were thin and his jaws tight, and the people say that he carried fear with him, that he was as dangerous as a rising storm.
PT Kino tinha os lábios cerrados e as mandíbulas apertadas, e as pessoas dizem que ele metia medo, que parecia tão perigoso como uma tempestade iminente.
Fonte: APE (1596)
|