logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- say, scandal, scarcely, scared, scene, school, scientific, scientifically, scientist, scissors, scorpion, scottish, sea, seat, secret, secret, secretly, secure, send


scissors


- noun
- tesoura

EN He wondered which was right, to be for the green or for the maroon, because Dante had ripped the green velvet back off the brush that was for Parnell one day with her scissors and had told him that Parnell was a bad man.
PT Perguntou a si próprio se era necessário preferir o verde ou o castanho, porque Dante arrancara com a tesoura, um dia, o veludo verde da escova consagrada a Parnell, dizendo-lhe que Parnell era um homem mau.
- Fonte: JOV (249)