logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- strategic, street, strict, strong, stuck, student, stupid, subsequent, substantial, subtle, successful, sudden, suddenly, sufficient, suitable, suitcase, summer, sun, sunlight


subtle


- adjective
- subtil

EN No longer was this fact borne in upon him in some subtle, mysterious way.
PT Este facto já não chegava até ele por forma subtil e misteriosa.
- Fonte: SEL (1588)
- difuso

EN Its murmur besieged his ears like the murmur of some multitude in sleep; its subtle streams penetrated his being.
PT O seu murmúrio obsidiava os seus ouvidos como, num sonho, o murmúrio de uma multidão; essa torrente difusa penetrava-lhe no ser.
- Fonte: JOV (2084)