tiny
 adjective
 minúsculo
EN He took out his cigarette case and lit one of his tiny cigarettes.
PT Tirou a cigarreira e acendeu um dos seus minúsculos cigarros.
 Fonte: CRI (4576)
ínfimo
EN His mother put her lips on his cheek; her lips were soft and they wetted his cheek; and they made a tiny little noise: kiss.
PT A mãe punha os lábios na sua face; os seus lábios eram doces e humedeciam-lhe a face; e provocavam um ínfimo rumor: beijo.
Fonte: JOV (209)
diminuto
EN How fine are its tiny grains!
PT Como são finos esses diminutos grãos!
Fonte: JOV (2658)
ligeiro
EN The tiny flame which the priest's allusion had kindled upon Stephen's cheek had sunk down again and his eyes were still fixed calmly on the colourless sky.
PT O ligeiro rubor que a alusão do padre fizera subir ao rosto de Stephen desfez-se novamente e os seus olhos continuavam tranquilamente fixos no céu descorado.
Fonte: JOV (3140)
insignificante
EN One soul was lost; a tiny soul: his.
PT Uma única alma estava perdida; uma alma insignificante: a sua.
Fonte: JOV (2849)
|
think, thorough, thoughtfully, throat, thrust, tide, tie, tight, time, tiny, tired, tomorrow, tone, tongue, tonight, too, tooth, top, top