dirty
 adjective
 sujo
EN He returned a few minutes later and laid down two sheets of rather dirty notepaper before Poirot.
PT Regressou poucos minutos depois e dispôs diante de Poirot duas folhas de papel de carta bastante sujas.
 Fonte: CRI (1257)
indecente
EN It was a dirty trick, but it killed old Phoebe.
PT A partida era indecente, mas a Phoebe pelava-se pela brincadeira.
Fonte: AGU (6489)
imundo
EN He had wandered into a maze of narrow and dirty streets.
PT Perdera-se num labirinto de ruas estreitas e imundas.
Fonte: JOV (2088)
pornográfico
EN One of them played the piano - strictly lousy - and the other one sang, and most of the songs were either pretty dirty or in French.
PT Uma tocava piano - um horror, é claro - e a outra cantava. As canções ou eram pornográficas ou eram francesas.
Fonte: AGU (4535)
nojento
EN 'I'll break every bone in your damned body, you dirty little whipper-snapper,' he said.
PT Parto-lhe o raio dos ossos todos, seu espertinho nojento!
Fonte: CRI (5552)
maldito
EN Gifit to heem, the dirty t'eef!"
PT Arreia-me nesse maldito ladrão!
Fonte: SEL (392)
..... give somebody a dirty look
olhar alguém com frieza
EN She didn't get up from my lap or anything, but she gave me this terrifically dirty look.
PT Mas ela não se levantou. Olhou-me com frieza e disse:
Fonte: AGU (3207)
|
difficult, difficulty, dig, digestion, dinner, diplomatic, direct, direction, directly, dirty, disappointed, distant, distinct, distinguished, divine, doctor, dog, domestic, dominant