logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- divine, doctor, dog, domestic, dominant, door, double, dramatic, dreadful, dream, dress, drink, driver, driving, drop, drunk, dry, dry, dual


dream


- noun
- sonho

EN He would sit at table with them like a person in a dream.
PT Sentava-se à mesa, com eles, como quem está mergulhado num sonho.
- Fonte: RUM (1013)


- intransitive verb
- PAST: dreamed, dreamt. PART: dreamed, dreamt
- sonhar

EN What was she dreaming about, Mrs Ramsay wondered, seeing her engrossed, as she stood there, with some thought of her own, so that she had to repeat the message twice _ ask Mildred if Andrew, Miss Doyle, and Mr Rayley have come back?_
PT Com que sonharia ela, perguntava a si mesma Mrs Ramsay, vendo-a mergulhada, enquanto ali se especava, em seus pensamentos, de tal modo que teve de lhe dar o recado por duas vezes - pergunta a Mildred se Andrew, Miss Doyle e Mr Rayley já voltaram -
- Fonte: RUM (706)