logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- red, regular, related, relaxed, reliable, relieved, religious, reluctant, remaining, remarkable, remember, remote, renewed, representative, respect, respectable, responsible, restaurant, resulting


remarkable


- adjective
- notável

EN Buck learned easily, and under the combined tuition of his two mates and François made remarkable progress.
PT Buck aprendia com facilidade e, sob a direcção conjunta dos seus dois companheiros e de François, fez progressos notáveis.
- Fonte: SEL (240)
- espantoso

EN Remarkable boots they were too, Lily thought, looking down at them: sculptured; colossal; like everything that Mr Ramsay wore, from his frayed tie to his half-buttoned waistcoat, his own indisputably.
PT E eram botas espantosas, pensava Lily, olhando para elas: escultóricas; colossais; como tudo o que Mr Ramsay usava, da gravata puída ao colete semi-abotoado, constituíam seu próprio carácter.
- Fonte: RUM (2370)