pedra

EN She seized a stone from the fireplace and rushed outside, but it was over by then.
PT Apanhou uma pedra da fogueira e correu para o exterior, mas tudo tinha terminado.
Fonte: APE (967)

---

pedregulho

EN Just there was the big rock, and the three stones there, that split rock, and there beyond, was a gap _ just there _
PT Lá estava o grande penhasco grosso, os três pedregulhos do outro lado, o rochedo fendido, e, mais adiante, um espaço vazio... mesmo ali...
Fonte: MOS (2829)

---

rocha

EN His spread fingers gripped the mountain, and his bare toes found support through contact, and even his chest lay against the stone so that he would not slip.
PT Os seus dedos abertos agarravam-se à montanha e os dedos dos pés descalços seguravam-se por contacto, e até o seu peito se encostava à rocha, para não deslizar.
Fonte: APE (1526)

---