logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- name, narrow, nasty, national, natural, near, nearly, neat, necessary, need, neighbouring, nervous, neutral, never, new, nice, night, noble, nod


need


- noun
- necessidade

EN And because the need was great and the desire was great, the little secret melody of the pearl that might be was stronger this morning.
PT E, porque a necessidade era grande e o desejo era grande, a pequena melodia secreta da pérola ambicionada soava com mais força nessa manhã.
- Fonte: APE (283)


- transitive verb
- PAST: needed. PART: needed
- necessitar

EN They needed his protection; he gave it them.
PT Necessitavam da sua protecção: e ele deu-lha.
- Fonte: RUM (392)
- precisar

EN The kid needed a bath, a hair-cut, a nose-wipe and a good deal of ointment.
PT O garoto precisava de um banho, um corte de cabelo, limpar o nariz e pôr alvaiade na cara.
- Fonte: MOS (6182)