logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- show, shower, shut, shy, sick, sign, signal, significant, silence, silent, silently, silly, similar, simple, sin, single, sinner, sir, sister


silent


- adjective
- silencioso

EN The crowd was silent now, fearing to miss a word, to fail to see a gesture or an expression.
PT A multidão ficou então silenciosa, receando perder uma palavra, não ver um gesto ou uma expressão.
- Fonte: APE (848)
- calado

EN There he sits, she thought, and the children are quite silent still.
PT Lá vai Mr Ramsay, pensava, e os garotos estão ainda bastante calados.
- Fonte: RUM (2665)