logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- sexual, shallow, shared, sharp, sheer, shelter, ship, shocked, short, show, shower, shut, shy, sick, sign, signal, significant, silence, silent


show


- noun
- espectáculo

EN The show wasn't as bad as some I've seen.
PT O espectáculo não era tão mau como outros que eu já vira.
- Fonte: AGU (4052)
- programa

EN They said they were going to get up early to see the first show at Radio City Music Hall.
PT Queriam levantar-se cedo para assistirem ao primeiro programa do Radio City Music Hall.
- Fonte: AGU (2504)


- transitive verb
- PAST: showed. PART: showed
- mostrar

EN He started off with about fifty corny jokes, just to show us what a regular guy he was.
PT Começava com cinquenta anedotas seguidas, só para mostrar que era um tipo fixe.
- Fonte: AGU (505)
- indicar

EN After some time of this the wolf started off at an easy lope in a manner that plainly showed he was going somewhere.
PT Depois de passado algum tempo nisto, o lobo partiu num galope ligeiro, indicando dirigir-se a um sítio determinado.
- Fonte: SEL (1492)