logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- senior, sensible, sensitive, separate, serious, service, severe, sex, sexual, shallow, shared, sharp, sheer, shelter, ship, shocked, short, show, shower


shallow


- adjective
- pouco profundo

EN Everything that loved water came to these few shallow places.
PT Tudo aquilo que gostava de água vinha para essas bacias pouco profundas.
- Fonte: APE (1436)
- baixo

EN He slipped off his sandals and clambered up to them, gripping the bare stone with his toes, and he looked into the shallow caves.
PT Descalçou as sandálias e trepou até elas, agarrando-se à rocha nua com os dedos dos pés, e espreitou para as cavernas baixas.
- Fonte: APE (1457)
- descoberto

EN The sea had fallen below the line of seawrack on the shallow side of the breakwater and already the tide was running out fast along the foreshore.
PT O mar descera abaixo da franja das algas marinhas na parte descoberta do molhe, e já o refluxo se escoava rapidamente ao longo da praia.
- Fonte: JOV (3376)