logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- peculiar, perfect, perfectly, perhaps, permanent, persistent, person, personal, philosophical, phone, phrase, physical, piano, picture, piece, pig, pile, pink, pipe


phone


- noun
- telefone

EN She wouldn't've cared if I'd woke her up, but the trouble was, she wouldn't've been the one that answered the phone.
PT Não se importaria que eu a acordasse, mas não seria ela que atenderia o telefone.
- Fonte: AGU (1965)


- transitive verb
- PAST: phoned. PART: phoned
- telefonar

EN They both read all D.B.'s stories - Mrs Antolini, too - and when D.B. went to Hollywood, Mr Antolini phoned him up and told him not to go.
PT Apreciavam muito as histórias do D. B. e quando ele foi para Hollywood Mr. Antolini telefonou-lhe a pedir-lhe que não fosse.
- Fonte: AGU (5952)