logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2008
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-portugués

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Páxina inicial Consultar dicionario Máis información In English
- beautiful, bed, begin, believe, bell, bench, beside, besides, big, bill, bird, bit, bite, bitter, black, blank, blanket, blind, blood


bill


- noun
- conta

EN A man can't go suddenly and unexpectedly on his longest journey without forgetting this or that, without leaving a bill unpaid, an official form unanswered, the photograph of a girl.
PT Nenhum homem parte de repente, e inesperadamente, para a sua mais longa viagem, sem se esquecer duma coisa ou outra, sem deixar uma conta por pagar, um impresso por preencher, a fotografia duma mulher.
- Fonte: TRC (902)
- nota

EN I took out a five-dollar bill and handed it to her.
PT Tirei uma nota de cinco dólares e estendi-lha.
- Fonte: AGU (3225)
- cartaz

EN At a man pasting a bill.
PT Para um homem que afixava um cartaz.
- Fonte: RUM (90)