logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- can, canadian, cap, capable, car, care, careful, carefully, carriage, carry, case, cast, castle, casual, catalogue, catch, catholic, cautious, cave


carry


- transitive verb
- PAST: carried. PART: carried
- levar

EN "There were three people who helped to carry your friend to the house."
PT Três pessoas ajudaram a levar o seu amigo para dentro de casa.
- Fonte: TRC (858)
- carregar

EN Behind Jack walked the twins, carrying a great stake on their shoulders.
PT Atrás de Jack caminhavam os gêmeos, carregando uma grande vara aos ombros.
- Fonte: MOS (1863)