logo sli
Computational Linguistics Group, 2008
University of Vigo

English-Portuguese CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


Home page Search the CLUVI Dictionary About En galego
- spare, speak, special, specified, speech, spirit, spiritual, splendid, spontaneous, square, square, stage, stand, state, static, station, stay, steady, steep


square


- adjective
- quadrado

EN The square line of his jaw seemed a little sterner and grimmer.
PT A linha quadrada do maxilar pareceu tornar-se um pouco mais austera e severa.
- Fonte: CRI (167)
- chato

EN Square feet.
PT Pés chatos.
- Fonte: JOV (5050)
- speak, special, specified, speech, spirit, spiritual, splendid, spontaneous, square, square, stage, stand, state, static, station, stay, steady, steep, step


square


- noun
- quadrado

EN Beyond the cirque was the square top of the mountain and soon they were standing on it.
PT Para além do circo erguia-se o cume quadrado da montanha, e em breve o dominaram.
- Fonte: MOS (663)
- rectângulo

EN The green square of paper pinned round the lamp cast down a tender shade.
PT O rectângulo de papel verde pregado em volta da lâmpada projectava uma sombra delicada.
- Fonte: JOV (3004)
- praça

EN -- I walked bang into him, said Mr Dedalus for the fourth time, just at the corner of the square.
PT Caí-lhe em cima _ disse o Sr. Dedalus pela quarta vez _ justamente no canto da praça.
- Fonte: JOV (1508)