open
 adjective
 aberto
EN They got their pores open the whole time.
PT Têm sempre os poros abertos.
 Fonte: AGU (2711)
desabotoado
EN The one little kid, the one that asked me, had his pants open.
PT O mais pequeno, o que falou em primeiro lugar, trazia as calças desabotoadas.
Fonte: AGU (6612)
escancarado
EN From another window open to the air came the sound of a piano, scale after scale rising into the treble.
PT Duma outra janela, escancarada, vinha o som dum piano, subindo escala após escala até às notas agudas.
Fonte: JOV (1894)
manifesto
EN All your intellectual soul is in that phrase, O'Keeffe, said Temple with open scorn.
PT Toda a tua alma intelectual está nessa pergunta, O'Keefe _ respondeu Temple com um manifesto desprezo.
Fonte: JOV (4579)
exposto
EN By occupying the compartment communicating with that of Ratchett she was more open to suspicion than anyone else.
PT Pelo facto de ocupar o compartimento que comunicava com o de Ratchett, estava mais exposta a ser considerada suspeita do que qualquer outra pessoa.
Fonte: CRI (6042)
|
office, official, often, okay, old, old-fashioned, once, only, only, open, open, opinion, opposite, optimistic, oral, ordinary, original, orthodox, other
PAST: opened. PART: opened